Día Mundial de la Educación Ambiental
La Educación Ambiental es un valor implícito de las actividades de El Camín. Es posible andar en bici, recorrer caminos y carreteras, cruzar paisajes y pueblos sin crear ningún tipo de relación con todo ello, pero así no son las rutas en bici guiadas de El Camín.
La Educación Ambiental persigue mejorar la relación entre las personas y la naturaleza, sin olvidar que uno de sus pilares básicos es el del bienestar humano, y en nuestras rutas en bici guiadas tratamos de poner nuestro grano de arena dando a conocer y poniendo en valor todo nuestro patrimonio natural, dando contexto a las relaciones de quienes habitamos esta tierra con el medio natural.
Porque conocer y comprender es el camino para convertirse en defensores y protectores de nuestro entorno, y además nuestras salidas en bici se vuelven inolvidables.
#ElCamín#rutasenbiciguiadas#rutasenbici#rutasguiadas
#EducaciónAmbiental#DiaMundialEducacionAmbiental#Asturies#AsturiasParaisoNatural#cicloturismo#TurismoCiclista#Biciturismo#mountainbike#btt
Día Mundial de la Educación Ambiental
La Educación Ambiental ye un valor implícitu nes actividaes d’El Camín. sí, ye posible andar en bici, percorrer caminos y carreteres, atravesar paisaxes y pueblos ensin crear nengún tipu de relación con too ello, pero les rutes en bici guiaes d’El Camín nun son asina.
La Educación Ambiental persigue meyorar la relación ente les persones y la naturaleza, ensin escaecer qu’ún de los sos pegollos ye’l del bientar humanu, y nes nuestres rutes en bici guiaes enfotámonos en facer por ello dando a conocer y poniendo en valor tol nuestru patrimoniu natural, dando contestu a les relaciones ente quienes habitamos esta tierra y el nuestru medio natural.
Porque conocer y comprender ye’l camín pa convertise en defensores y protectores del nuestru entornu, y amás les nuestres salides en bici vuélvense inolvidables.
#ElCamín#rutesenbiciguiaes#rutesenbici#rutesguiaes
#EducaciónAmbiental#DiaMundialEducacionAmbiental#Asturies#AsturiasParaisoNatural#cicloturismu#TurismuCiclista#Biciturismu#mountainbike#btt
World Day for Environmental Education
Environmental Education is an implicit value of El Camín’s activities. It is possible to ride a bike, cycle along paths and roads, cross landscapes and villages without creating any kind of relationship with all this, but this is not what El Camín’s guided bike routes are like.
Environmental Education aims to improve the relationship between people and nature, without forgetting that one of its basic pillars is that of human well-being, and in our guided bike routes we try to do our bit by making known and giving value to all our natural heritage, giving context to the relationship of those who inhabit this land with the natural environment.
Because knowing and understanding is the way to become defenders and protectors of our environment, and our bike rides become unforgettable.
#ElCamín#guidedbikeroutes#guidedcyclingtours
#EnvironmentalEducation #WorldEnvironmentalEducationDay #Asturies #AsturiasNaturalParadise #CyclingTourism #BicyclingTourism #mountainbike