POR ETAPAS
Qué días tan buenos pasamos con este viaje a medida para dos grandes cicloturistas. Tal vez desde dos perspectivas del cicloturismo diferentes, Carmen y Mercedes coincidieron desde el principio en una premisa básica: disfrutar de su viaje en bici y, pedalada a pedalada, dejarse ser parte de nuestro paisaje.
Muchas gracias por vuestro respeto a la hora de conocer Asturies y conocer parte de lo que somos, fue un placer compartirlo con vosotras.
#ElCamín #ElCamínRutasEnBiciGuiadas
#rutasenbici #asturies #rutasasturias #asturiasenbici #cicloturismo #turismociclista #rutasguiadas #guiasasturias
POR ETAPES
Vaya díes más buenos pasemos con esti viaxe a medida pa dos grandes cicloturistes. Igual dende dos perspectives diferentes del cicloturismu, Carmen y Mercedes coincidieron dende l’entamu nuna premisa básica: disfrutar del viaxe en bici y, pedalada a pedalada, dexase ser parte del nuestru paisaxe.
Munches gracies pol vuestru respetu a la hora de conocer Asturies y conocer parte de lo que somos, foi un placer compartilo con vosotres.
#ElCamín #ElCamínRutasEnBiciGuiadas
#rutasenbici #asturies #rutasasturias #asturiasenbici #cicloturismo #turismociclista #rutasguiadas #guiasasturias
STAGES
What a great time we had on this tailor-made trip for two great cycle tourists. Perhaps from two different perspectives of cyclotourism, Carmen and Mercedes agreed from the beginning on a basic premise: to enjoy their cycling trip and, pedal by pedal, to let themselves be part of our landscape.
Thank you very much for your respect in getting to know Asturies and getting to know part of what we are, it was a pleasure to share it with you.
#ElCamín #ElCamínGuidedBikeRoutes
#rutasenbici #asturies #rutasasturias #asturiasenbici #cicloturismo #turismociclista #rutasguiadas #guiasasturias